Gegenwart
1998년정치
Überwindung der Finanzkrise
Overcoming the Financial Crisis
Eine aus dem ersten friedlichen Machtwechsel zwischen rivalisierenden Parteien hervorgegangene Regierung überwand die Devisenkrise, unterstützt durch eine landesweite Goldsammelaktion, und verfolgte die Sonnenscheinpolitik der Aussöhnung mit dem Norden.
Wichtige Entwicklungen
- 첫 평화적 정권교체Erster friedlicher Machtwechsel
Der erste friedliche Machtwechsel zwischen Regierungs- und Oppositionspartei fand statt.
- 금 모으기 운동Goldsammelaktion
Eine Kampagne, bei der Bürger Gold zur Tilgung der Staatsschuld spendeten, breitete sich landesweit aus.
- 햇볕정책Sonnenscheinpolitik
Die Sonnenscheinpolitik zur Aussöhnung und Zusammenarbeit mit Nordkorea wurde vorangetrieben.