Makam Yi Gyeong-jik, Tuan Hyomin
Seoul Distrik Gwanak 남현동
Buka di petaTentang tempat ini
Prasasti jalan roh (sindobi) mencatat pencapaian seumur hidup seorang raja atau pejabat tinggi dan didirikan di sebelah tenggara makamnya; prasasti ini menghormati Yi Gyeong-jik, seorang pejabat sipil masa pertengahan Joseon. Sebagai murid Yi Hang-bok dan Kim Jang-saeng, Yi Gyeong-jik memulai karier kepegawaiannya di Kantor Korespondensi Diplomatik pada masa Raja Seonjo, menjabat sebagai gubernur Ganghwa, dan memegang berbagai jabatan seperti sekretaris kerajaan dan menteri pajak hingga wafat karena sakit. Pada tahun 1617 (tahun ke-9 Gwanghaegun) ia pergi ke Jepang sebagai utusan pendamping misi balasan, dan ketika pemberontakan Yi Gwal pecah pada tahun 1642 (tahun ke-2 Injo) ia berjasa besar sebagai panglima militer Jeolla. Selama invasi Manchu tahun 1627 (tahun ke-5 Injo), sebagai wakil menteri perang, ia berunding dengan utusan Qing dan mencapai kesepakatan damai. Prasasti ini terdiri atas badan yang berdiri di atas alas persegi dan diberi batu atap di puncaknya, dengan setia mengikuti gaya masa itu. Didirikan pada tahun 1668 (tahun ke-9 Hyeonjong), inskripsinya disusun oleh Kim Ryu dan ditulis oleh putra ketiganya, Yi Jeong-yeong. Prasasti ini memiliki nilai yang layak dilestarikan secara historis dan akademis, dan kawasan sekitar makam menjadi sumber penting untuk mempelajari adat pemakaman era Joseon. (Sumber: Korea Heritage Service)