Yeonhwasa (Seoul)

Giới thiệu địa điểm

Yeonhwasa là một ngôi chùa chi nhánh trực thuộc Thiền phái Tào Khê của Phật giáo Hàn Quốc, nằm dưới chân núi Cheonjangsan ở Hoegi-dong, Dongdaemun-gu, Seoul. Hoegi-dong, tọa lạc ngay giữa trung tâm đô thị phía đông Seoul, có tên gọi từ việc nơi đây tương truyền từng có Hoereung—lăng mộ của phế phi Yun, mẹ ruột của Yeonsangun; ngày nay trên nền đất ấy có một ngôi chùa nhỏ được dựng làm nguyện sát (wonchal) của bà. Chùa được gọi là Yeonhwasa (chùa Hoa Sen) với ý nghĩa rằng bản tính căn bản của hết thảy chúng sinh giống như đóa sen thanh khiết nở lên từ bùn lầy; về sau còn được gọi là Myoryeon. Cả hai tên đều tượng trưng cho sự thanh tịnh của hoa sen, và có lẽ tên gọi mang ý nghĩa 'hóa sinh' trong các công dụng của hoa sen, như một đạo tràng nơi Yeonsangun cầu siêu cho mẹ ruột là bà Yun và cầu độ vong hồn oan khuất đã chết một cách oan nghiệt. Ngày nay, do Hoereung đã được dời về Samreung tại Seosamneung và Trường Trung học Cơ sở và Phổ thông Nữ sinh Kyunghee được lập trên nền đất ấy, không còn tìm thấy dáng vẻ xưa, nhưng chùa vẫn tiếp nối mạch sống như một ngôi chùa nhỏ bên dưới nền đất đó. Nay chùa không còn hình dáng điển hình của một ngôi chùa bao quanh bởi rừng cây um tùm mà đã biến đổi thành ngôi chùa giữa lòng đô thị; song trong chùa vẫn còn lưu nhiều bức Phật họa do nhiều thượng cung tạo tác với tư cách nguyện sát không chỉ của phế phi Yun mà còn của Vương hậu Seonui, cho phép ta lần theo dấu tích của một nguyện sát hoàng thất.