Jinwolsa (Yeongju)

Giới thiệu địa điểm

Chùa Jinwolsa nằm dưới chân núi Hakgasan ở làng Yongheol-ri, xã Pyeongeun-myeon, thành phố Yeongju, là một ngôi cổ tự nghìn năm tuổi, tọa lạc ở vị trí cao nhất trong các ngôi chùa của vùng này, phía tây bắc nhìn về dãy đỉnh núi Sobaeksan xa xa, dưới chùa có suối Naeseongcheon uốn lượn chảy qua. Tên gọi Jinwol gắn bó sâu sắc với địa danh nơi đây. Chùa Hakgasan Jinwolsa nằm ở vùng ranh giới giữa Yeongju và Andong; nơi chùa tọa lạc hiện thuộc Yeongju, nhưng làng gốc được cho là Woljeon-dong ở Andong. Địa hình làng này tạo thành một lòng chảo trên cao, tại nơi có Dongsanma có một quả đồi hình bán nguyệt, và quanh quả đồi đó ruộng đồng xếp thành bậc như hình bán nguyệt nên được gọi là Dalbat (Ruộng Trăng). Tương truyền tên chùa cũng bắt nguồn từ làng này mà thành Jinwolsa. Tương truyền chùa do Đại sư Uisang sáng lập, nhưng không còn tìm thấy dấu vết của các công trình cũ; ngày nay điện Muryangbojeon, điện Hyangnojeon, lầu Simwollu và khu tăng phòng xây như nhà dân là những công trình đáng chú ý. *Bối cảnh sáng lập và lịch sử* Jinwolsa là chùa nhánh của Gounsa, ngôi tổ đình của giáo khu thứ 16 thuộc Thiền phái Tào Khê của Phật giáo Hàn Quốc. Tương truyền chùa do Đại sư Uisang sáng lập vào thời vua Munmu của Silla (trị vì 661–681), song nguồn gốc chính xác không rõ. Sử liệu từ đó đến giữa thời Joseon không được lưu truyền; năm 1720 (năm Sukjong thứ 46 thời Joseon), Seolsin và Gyewon trùng kiến điện Muryangbojeon (Geungnakjeon), đổi tượng Phật chính của chùa từ Bồ Tát Địa Tạng sang bộ tam tôn A Di Đà để thờ và xây mới Nojeon. Năm 1797 (Jeongjo thứ 21) Gyemun trùng tu, năm 1807 (Sunjo thứ 7) Siim và Jeongsin trùng tu. Huimin trùng tu năm 1891 và Bojeong năm 1919, kéo dài đến ngày nay. Các công trình hiện còn gồm Muryangbojeon, Samseonggak, Simwollu, Hyangnojeon và tăng phòng. Không có di vật đặc biệt nào được lưu truyền.