Cổng Changuimun (Jahamun)

Giới thiệu địa điểm

Dọc theo tường thành Seoul, người ta đặt bốn cổng lớn (sadaemun) ở bốn phía đông, tây, nam, bắc, và giữa chúng có bốn cổng nhỏ (somun). Changuimun là cổng nhỏ phía bắc (buksomun) nằm giữa cổng lớn phía tây và cổng lớn phía bắc, mang ý nghĩa 'làm cho điều chính nghĩa được sáng tỏ'. Tuy nhiên, Changuimun chưa bao giờ được gọi là Buksomun, mà được gọi bằng biệt danh 'Jahamun (紫霞門)', mượn từ tên của thung lũng nơi đây. Năm 1413 (năm Taejong thứ 13), nhà phong thủy Choe Yang-seon tâu rằng 'Changuimun và Sukjeongmun như hai cánh tay của cung Gyeongbokgung, nên không được mở đường làm tổn hại long mạch', lời tâu được chấp nhận nên hai cổng bị đóng lại, trồng thông và cấm qua lại. Tuy nhiên, theo ghi chép trong 'Triều Tiên Vương triều Thực lục', năm 1422 (năm Sejong thứ 4) cổng được cho phép dùng làm lối ra vào cho binh lính, và năm 1617 (năm Gwanghaegun thứ 9) được mở để vận chuyển đá trong lúc tu sửa cung điện, cho thấy con đường vốn đã tồn tại từ khi ấy. Changuimun thực sự đảm nhận vai trò lầu cổng của tường thành Seoul vào năm 1741 (năm Yeongjo thứ 17) khi nơi đây được xây lại. Khi ấy, huấn luyện đại tướng Gu Seong-im tâu rằng 'Changuimun là nơi nghĩa quân tiến vào trong cuộc Injo phản chính (1623), nên khi tu sửa cổng thành thì nên dựng thêm lầu cổng', lời tâu được chấp nhận nên lầu cổng mới được dựng lên. Điều này được xác nhận qua dòng chữ mực ghi trên cấu kiện trần nhà, phát hiện trong lúc tu sửa Changuimun năm 1956, và hiện nay trên Changuimun có treo tấm biển khắc tên các công thần trong cuộc Injo phản chính. Changuimun có hình dáng điển hình của một lầu cổng thành, là cổng duy nhất trong bốn cổng nhỏ của Seoul còn giữ được diện mạo xưa; hơn hết, những phiến đá lát mòn nhẵn bởi bước chân người qua hàng trăm năm vẫn ánh lên vẻ bóng loáng. Đặc biệt, một cặp lỗ thoát nước (nuhyeol) được lắp ở mặt ngoài lầu cổng để nước mưa chảy xuống dễ dàng, được chạm khắc duyên dáng theo hình lá sen, làm tăng thêm nét quyến rũ cho trang trí kiến trúc của cổng thành. Trên đỉnh vòm hình cầu vồng của cổng thành còn chạm khắc đẹp đẽ một cặp phượng hoàng; theo truyền thuyết dân gian, đó là hình con gà, được vẽ vào vì địa hình bên ngoài Changuimun trông giống con rết, nên người ta vẽ con gà, khắc tinh của rết, để trấn.