Seoul Taereung (Hoàng hậu Munjeong) và Gangreung (Vua Myeongjong & Hoàng hậu Insun) [Di sản Thế giới UNESCO]

Giới thiệu địa điểm

Taereung là lăng của Vương hậu Munjeong dòng họ Yun (1501–1565), vương hậu thứ ba của vua Jungjong (trị vì 1506–1544), vị vua thứ 11 của triều đại Joseon. Năm 1565 (năm thứ 20 đời vua Myeongjong), khi Vương hậu Munjeong qua đời, vị trí lăng ban đầu được chọn gần Jeongneung của vua Jungjong (gọi là Sinjeongneung, "Jeongneung mới"), nhưng do sự phản đối của vua Myeongjong, địa điểm hiện nay được chọn làm lăng của bà và đặt tên là Taereung. Vốn dĩ, Vương hậu Munjeong mong muốn được chôn cùng chồng là vua Jungjong, nên đã bàn bạc với Bou, khi đó là trụ trì chùa Bongeunsa, và viện lý do phong thủy bất lợi để dời lăng vua Jungjong — vốn nằm cạnh Huireung, lăng của vương hậu thứ hai là Vương hậu Janggyeong — về vị trí hiện nay. Tuy nhiên, Jeongneung sau khi dời đến nằm ở vùng đất thấp, mỗi khi mưa thường bị ngập lụt, nên vua Myeongjong đã quyết định đặt lăng của mẹ mình tại vị trí hiện nay. Theo "Seonjo Sillok" (Thực lục vua Seonjo), trong cuộc xâm lược của Nhật Bản năm 1592 (năm thứ 25 đời vua Seonjo), giống như Seolleung và Jeongneung, quân Nhật cũng đã định trộm mộ ở Taereung và Gangneung nhưng thất bại. Taereung được xây dựng theo nghi thức của "Gukjo Oryeui" (Quốc triều Ngũ lễ nghi), và mộ phần được bao quanh bởi các phiến đá chắn (byeongpungseok) và lan can đá (nangganseok). Trên các phiến đá chắn khắc hình mây và mười hai vị thần con giáp, đồng thời khắc mười hai địa chi bằng chữ. Vốn dĩ việc khắc mười hai địa chi bằng chữ chỉ áp dụng khi lược bỏ phiến đá chắn và chỉ dựng lan can đá, nhưng bắt đầu từ Taereung, người ta chuyển sang khắc cả tượng thần con giáp lẫn chữ cùng nhau. Các tượng đá như quan văn, quan võ và đèn đá (jangmyeongdeung) ở khu lăng được dựng lớn hơn so với các lăng vua khác của Joseon, đây là đặc điểm của phong cách giữa thời Joseon. Đặc biệt, điều khác lạ là dái tai của các tượng quan văn và quan võ có lỗ đeo khuyên tai. Điện chữ Đinh (jeongjagak) bên dưới mộ phần từng bị phá hủy trong Chiến tranh Triều Tiên và được phục dựng vào năm 1994. Gangneung là lăng của vua Myeongjong (trị vì 1545–1567), vị vua thứ 13 của Joseon, và Vương hậu Insun dòng họ Sim (1532–1575). Gangneung có hình thức song lăng (ssangneung), với hai mộ phần đặt song song trong cùng một bức tường cong; khi nhìn từ phía trước, bên trái (phía tây) là lăng vua Myeongjong, bên phải (phía đông) là lăng Vương hậu Insun. Gangneung được xây trên ngọn đồi phía đông của Taereung vào năm 1567 (năm thứ 22 đời vua Myeongjong), khi vua Myeongjong qua đời chỉ vài ngày sau khi hoàn tất ba năm để tang mẹ là Vương hậu Munjeong. Sau đó, khi Vương hậu Insun qua đời năm 1575 (năm thứ 8 đời vua Seonjo), lăng của bà được xây ở phía đông lăng vua Myeongjong, tạo nên diện mạo như hiện nay. Nhìn chung, vì được xây dựng hai năm sau Taereung của Vương hậu Munjeong nên nó có hình dáng tương tự Taereung. Hai mộ phần được bao quanh bởi phiến đá chắn và lan can đá, và hai mộ phần được nối với nhau bằng lan can đá. Xung quanh mộ phần được bố trí tượng quan văn, quan võ, ngựa đá, đèn đá, bàn đá (honyuseok), cột đá (mangjuseok), và bên dưới khu lăng có điện chữ Đinh, nhà bia và cổng hồng tiễn (hongsalmun).