Ungye Seowon (Yeongdeok)

Giới thiệu địa điểm

Ungye Seowon là một thư viện (học đường Nho giáo) thời hậu Joseon ở Geomuyeok-ri, Byeonggok-myeon, huyện Yeongdeok, tỉnh Gyeongsangbuk-do. Nơi đây được các nho sĩ của Yeonghae Dohobu dựng vào năm 1824 (năm Sunjo thứ 24), thờ Park Je-sang, Park Se-tong và Park Eung-cheon thuộc dòng họ Park ở Yeonghae thời Joseon. Nơi Ungye Seowon được dựng lần đầu là Bogok ở Yeong-ri, Byeonggok-myeon, huyện Yeongdeok, tỉnh Gyeongsangbuk-do, như hiện nay. Tại Bogok, cách Geomuyeok-ri khoảng 2 km về phía bắc, có mộ của Park Se-tong, Park Hong-mu và Park Gam. Vì vậy, năm 1818 (năm Sunjo thứ 18), hậu duệ dòng họ Park ở Yeonghae đã dựng một từ đường tôn vinh đức độ của tổ tiên, và đây trở thành khởi nguồn của Ungye Seowon. Về sau, theo đề xướng của các nho sĩ trong tỉnh, năm 1824 công trình sẵn có được dùng làm Jusa (nhà bếp/nhà quản lý), một ngôi nhà trong làng được cải tạo thành giảng đường, rồi bài vị của ba người Park Je-sang, Park Se-tong và Park Eung-cheon được an vị. Khi mới dựng, nơi đây không gọi là thư viện mà gọi là 'Ungye Jeongsa'. Năm 1868 (năm Gojong thứ 5), nơi này bị bãi bỏ theo lệnh dỡ bỏ thư viện của Heungseon Daewongun, nhưng năm 1887 hậu duệ đã dựng một trai thất tưởng niệm là Chuwonjae trên khu đất này. Năm 1987, Ungye Seowon với đầy đủ từ đường và Bongsongjeong được dựng mới trên vị trí hiện nay. Trước khi bị bãi bỏ, Ungye Seowon gồm một từ đường ba gian mang miếu hiệu 'Sanghyeonsa' và tự hiệu 'Ungyesa', cùng với một giảng đường tám gian, một ngoại tam quan ba gian, và một Jusa mười gian. Ngày nay chỉ còn lại từ đường và Bongsongjeong. Từ đường là tòa nhà lợp ngói mái chái-hồi một tầng hiên, ba gian mặt trước và một gian mặt bên, còn Bongsongjeong là một đình vuông hai gian. Bên cạnh từ đường dựng tấm bia 'Samdae Sijung Sindobi' (bia thần đạo của ba đời quan tể tướng). Lễ tế được cử hành tại Ungye Seowon hằng năm vào ngày mồng 7 tháng 10 âm lịch.