
Yonggang Seowon (Cheongdo)
tỉnh Gyeongsangbuk huyện Cheongdo 이서면 모산길 45-4
Mở bản đồGiới thiệu địa điểm
Yonggang Seowon là thư viện Nho học được xây dựng năm 1780 để tế tự Park Ik (thụy hiệu Chungsuk), vị tổ hiển hách của dòng họ Park Miryang định cư ở Cheongdo, cùng Mười bốn Nghĩa sĩ thời chiến tranh Imjin. Thời Goryeo, tiên sinh Park Ik từng giữ các chức như Lễ bộ Thị lang, Trung thư lệnh và nhiều lần lập công dẹp giặc Nụy (Nhật) và người Nữ Chân; khi nhà Joseon lập quốc, ông từ chối làm quan, lui về ẩn cư ở Dumun-dong và sống hết quãng đời còn lại. Mười bốn Nghĩa sĩ là mười bốn người thuộc dòng họ Park Miryang đã dấy nghĩa binh trong chiến tranh Imjin và hoạt động mạnh mẽ ở Miryang, Cheongdo, Gyeongsan v.v., tất cả đều là thân thích như cha con, anh em, anh em họ. Trong số đó, mười một người lần lượt được phong công thần Seonmu Wonjong hạng nhất, nhì, ba, và một người trở thành công thần hạng nhất trong loạn Byeongja (Mãn Châu xâm lược năm 1636) — một trường hợp vô cùng hiếm có mà không dòng họ nào khác có được. Bố cục tổng thể của thư viện đặt ngoại tam môn, giảng đường, nội tam môn và Yeochungsa trên cùng một trục. Bên phải giảng đường, Chungnyeolsa thờ Mười bốn Nghĩa sĩ chiến tranh Imjin tạo thành một không gian riêng. Bên trái giảng đường bố trí Yonggangjae và nhà bếp, bên phải bố trí Boindang. Giảng đường là công trình lợp ngói kiểu mái nửa hồi, quy mô năm gian mặt trước và một gian rưỡi bề sâu. Bố cục mặt bằng thuộc kiểu trung đường giáp thất, lấy sảnh sàn gỗ ba gian thông ở giữa làm trung tâm, hai bên mỗi bên đặt một gian phòng ondol, phía trước lắp sàn hiên (twetgan) rộng nửa gian. Ngoài tường rào, ở lối vào bên phải, trong một không gian riêng bao quanh bởi tường đất-đá hình vuông, có nhà bia mộ đình của Mười bốn Nghĩa sĩ. Bia mộ đình của Mười bốn Nghĩa sĩ được dựng vào năm Gojong thứ 13 (1876), ghi chép tường tận tình hình thời chiến tranh Imjin. Lòng trung nghĩa vì nước mà dòng họ Park Miryang thể hiện khi quốc gia lâm nguy đã trở thành tấm gương cho hậu thế.