Yeongju Geumseong Daegun Sindan

Sobre el lugar

El Yeongju Geumseong Daegun Sindan está declarado Sitio Histórico n.º 491, y es un lugar para celebrar ritos conmemorativos en honor del príncipe Geumseong (nombre de pila Yu, sexto hijo del rey Sejong, tío del rey Danjong y cuarto hermano menor del príncipe Suyang), abatido cruelmente por conspirar para la restauración del rey Danjong durante el reinado del rey Sejo de Joseon, junto con el magistrado de Sunheung-bu, Yi Bo-heum, y los hombres leales que murieron como mártires en relación con aquel asunto. En el primer año del rey Sejo de Joseon (1455), la facción del príncipe Suyang, que había arrebatado el trono al rey Danjong, acusó falsamente al príncipe Geumseong de traición y lo desterró a Sangnyeong, para luego volver a desterrarlo a Gwangju. Al año siguiente, cuando los seis súbditos mártires, como Seong Sam-mun y Bak Paeng-nyeon, fracasaron en su movimiento por restaurar al antiguo rey y fueron cruelmente sacrificados, el príncipe Geumseong, considerado implicado en aquel asunto, fue de nuevo desterrado aquí, a Sunheung, y sometido a arresto domiciliario tras un seto de espinos (wirianchi). El príncipe Geumseong, en comunión de espíritu con Yi Bo-heum, entonces magistrado de Sunheung-bu, hizo redactar una proclama para la restauración del rey Danjong e hizo que unos hombres se reunieran en secreto en la villa de Sunheung. Mientras la empresa de restaurar al rey Danjong, desterrado en Yeongwol, maduraba mediante la reunión de fondos militares, la preparación de armas y el adiestramiento de soldados, un día de otoño del 3.er año del rey Sejo (1457), un esclavo público de Sunheung-bu que había oído la conspiración secreta los delató; la villa de Sunheung, atacada por el ejército gubernamental, quedó reducida a una hoguera y un mar de sangre en una masacre, y la prefectura fue abolida. Unos 200 años después, en el 9.º año del rey Sukjong (1683), se restauró el honor de Sunheung, y luego, en el 45.º año del rey Sukjong (1719), un vecino, Yi Gi-ryung, informó al magistrado Yi Myeong-hui, y se estableció un emplazamiento de altar. El Geumseong Daegun Sindan adquirió su forma actual a petición de Sim Seong-hui, gobernador de Gyeongsang, en el 18.º año del rey Yeongjo (1742); se acondicionó el emplazamiento del altar, y se instaló la sede espiritual del príncipe Geumseong en el centro, la del magistrado Yi Bo-heum a la derecha, y la de los hombres leales sin nombre a la izquierda, y se erigió una estela a los mártires de la justicia (sunuibi). * Geumseong Daegun Sindan (Sitio Histórico n.º 491) Este es un altar dispuesto para honrar las almas del príncipe Geumseong, sexto hijo del rey Sejong, que había sido sometido a arresto tras un seto de espinos en Sunheung después de verse implicado en el movimiento de los seis súbditos mártires, como Seong Sam-mun, para restaurar al rey Danjong en el 2.º año del rey Sejo de Joseon (1456), y que murió como mártir junto con Yi Bo-heum de Sunheung-bu y los eruditos confucianos locales al conspirar por la restauración del rey Danjong, en vano. Fracasado el movimiento de restauración del rey Danjong, Sunheung-bu fue abolida. Posteriormente, en el 9.º año del rey Sukjong (1683), Sunheung-bu fue restaurada y los leales mártires fueron rehabilitados, y en el 45.º año del mismo reinado (1719) el magistrado Yi Myeong-hui estableció un emplazamiento de altar; en el 18.º año del rey Yeongjo (1742), Sim Seong-hui, gobernador de Gyeongsang, acondicionó el emplazamiento del altar, instaló las sedes espirituales y erigió la estela a los mártires de la justicia, y desde entonces se celebran aquí ritos conmemorativos cada primavera y cada otoño.