Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur: 25/06/2026
Ongil Inc. (la « Société ») accorde de l'importance aux informations personnelles des utilisateurs du service « K-Story Trail » et se conforme aux lois applicables, y compris la loi sur la protection des informations personnelles de Corée. La présente politique de confidentialité explique quelles informations personnelles la Société collecte et utilise, et comment elles sont protégées.
1. Informations personnelles que nous collectons
a. Lors de l'inscription et de la connexion via les réseaux sociaux
- Obligatoire : adresse e-mail, pseudonyme, identifiant de connexion sociale, URL de l'image de profil
- Facultatif : présentation personnelle (bio)
b. Collectées automatiquement lors de l'utilisation du Service
- Informations sur l'appareil (système d'exploitation, jeton d'appareil), journaux d'accès, adresse IP, données d'utilisation (journaux de visite, progression des quiz, favoris)
2. Finalités de l'utilisation
- Identification des membres et vérification de l'identité, fourniture et exploitation du Service
- Synchronisation des données des utilisateurs telles que les journaux de visite et la progression de l'apprentissage
- Envoi de notifications push et communication des annonces
- Amélioration du Service, analyses statistiques et prévention des utilisations frauduleuses
3. Durée de conservation et d'utilisation
- Informations des membres : conservées jusqu'au retrait de l'adhésion et détruites sans délai par la suite. Toutefois, lorsque la conservation est exigée par la loi applicable, elles sont conservées pendant la période concernée.
- Journaux d'accès et journaux d'API : conservés pendant un an au maximum à compter de la date de collecte, puis détruits.
4. Communication à des tiers
La Société n'utilise pas les informations personnelles des utilisateurs au-delà du cadre énoncé dans la présente politique et ne les communique pas à des tiers, sauf dans les cas suivants :
- Lorsque l'utilisateur a donné son consentement préalable
- Lorsque la loi l'exige, ou lorsqu'une autorité d'enquête en fait la demande conformément aux procédures prévues par la loi à des fins d'enquête
5. Sous-traitance du traitement des informations personnelles
Pour assurer le bon fonctionnement du Service, la Société peut sous-traiter certaines tâches, telles que l'infrastructure cloud et l'envoi de notifications push, à des prestataires externes spécialisés, et stipulera les éléments nécessaires pour garantir une gestion sûre conformément à la loi applicable.
6. Droits des utilisateurs et de leurs représentants légaux et modalités d'exercice
Les utilisateurs peuvent à tout moment consulter, corriger ou supprimer leurs informations personnelles, ou demander la suspension de leur traitement, et peuvent retirer leur consentement à la collecte et à l'utilisation de leurs informations personnelles en se retirant de l'adhésion. Ces droits peuvent être exercés via les paramètres du Service ou via le contact ci-dessous.
7. Procédures et méthodes de destruction
Les informations personnelles dont la finalité de collecte et d'utilisation a été atteinte sont détruites sans délai. Les fichiers électroniques sont définitivement supprimés selon une méthode empêchant toute récupération, et les documents imprimés sont déchiquetés ou incinérés.
8. Mesures de sécurité
La Société met en œuvre des mesures de protection techniques et administratives pour le traitement sécurisé des informations personnelles, notamment la gestion des droits d'accès, le chiffrement des canaux de transmission et la conservation des journaux d'accès.
9. Responsable de la protection des données et contact
Pour toute question, réclamation ou demande de réparation concernant le traitement des informations personnelles, veuillez contacter ce qui suit.
- Société : Ongil Inc.
- Responsable de la protection des données : Équipe de protection des données personnelles
- E-mail : privacy@ongil.me
10. Modifications de la présente politique
En cas d'ajout, de suppression ou de modification de la présente politique, un avis sera communiqué via les annonces du Service au moins 7 jours avant la date d'entrée en vigueur.
Disposition finale
La présente politique de confidentialité entre en vigueur le 25 juin 2026.