Tout dans l’appObtenir l’app
K-Story TrailK-Story Trail
Sentiers du patrimoine
Porte Gwanghwamun
Joseon

Porte Gwanghwamun

Séoul arrondissement de Jongno 사직로 161

Ouvrir la carte

À propos du lieu

Le Gwanghwamun est la porte sud du palais Gyeongbokgung et la porte principale du mur du palais. Le Gwanghwamun était la porte principale par laquelle passait le roi, mais parce qu'il était la porte principale du Gyeongbokgung, palais primordial de Joseon, il était bien plus grandiose et somptueux, en dimensions comme en solennité, que les portes principales des autres palais. Le Gwanghwamun comportait aussi le Dongsipjagak et le Seosipjagak aux extrémités est et ouest de ses murs, ce qui en faisait le seul, parmi les cinq grands palais de Joseon, à posséder la forme d'une porte de palais fortifiée. Le Gwanghwamun se compose de trois ouvertures en arc dans le socle de pierre qui soutient la tour-porte à deux étages ; le roi passait par l'arc central, tandis que le prince héritier et les officiels passaient par les arcs latéraux. Une cloche était suspendue dans la tour-porte et servait à annoncer les heures. Ainsi, le fait que le Gyeongbokgung fût le palais primordial de la dynastie Joseon se vérifie aussi à la forme de ses portes, dont le Gwanghwamun. Alors que les portes des autres palais étaient bâties sur de basses plates-formes, celles du Gyeongbokgung s'élevaient sur de hauts socles de pierre percés en leur centre d'ouvertures en arc, prenant l'allure de portes de forteresse. Parmi elles, le Gwanghwamun compte jusqu'à trois ouvertures en arc, présentant l'aspect le plus solennel et révélant clairement qu'il est la porte principale du palais primordial. Lors de la fondation du Gyeongbokgung, il n'avait pas de nom particulier et était appelé « Omun » (porte de Midi) selon l'usage palatial ; en la 3e année de Taejo (1395), Jeong Do-jeon en changea le nom en « Jeongmun » (porte Principale), mais en la 8e année de Sejong (1426), lors de la réfection du Gyeongbokgung, le Hall des Sages proposa le nom « Gwanghwamun » (光化門), lui donnant ainsi son nom actuel. À l'origine, lors de la construction du bâtiment du Gouvernement général japonais, le Gwanghwamun fut déplacé au nord du Geonchunmun, porte est du mur du palais, mais durant la guerre de Corée il fut bombardé, sa tour-porte fracassée et son socle criblé d'impacts d'obus. C'est dans ce contexte que le Gwanghwamun fut reconstruit sous sa forme actuelle sous le gouvernement de Park Chung-hee en 1968 ; la tour-porte détruite fut rebâtie et le Gwanghwamun déplacé à son emplacement actuel. Toutefois, le Gwanghwamun nouvellement reconstruit fut fait de béton armé, et lors de la reconstruction son axe fut aligné non sur l'axe central du Gyeongbokgung, mais sur celui de l'ancien bâtiment du Gouvernement général japonais, alors utilisé comme Complexe gouvernemental central, si bien qu'il se retrouva dévié d'environ 3,5 degrés par rapport à son axe d'origine. De plus, il fut reculé d'environ 14,5 mètres par rapport à l'emplacement d'origine du Gwanghwamun, pour se dresser à son emplacement actuel. Afin de restaurer le Gwanghwamun ayant ainsi perdu sa forme originelle, les travaux de démolition commencèrent en 2006, et après 3 ans et 8 mois de travaux de restauration, il fut achevé le 15 août 2010. Un socle massif fut fait de granit, et par-dessus fut posée une tour-porte à deux étages, offrant de belles vues au loin tout en affichant la dignité qui sied à une porte principale de palais. Les trois entrées en arc du socle proclament la dignité du Gyeongbokgung comme palais principal de Joseon. Sur le socle de pierre fut érigé un muret de « jeondol » — des briques faites de terre cuite —, et les motifs des huit trigrammes qui l'ornent reflètent bien le caractère des palais de la dynastie Joseon.