Mangyangjeong

À propos du lieu

Mangyangjeong, l'une des Huit Vues pittoresques du Gwandong (關東八景), aurait été, selon la tradition, édifié à l'époque de Goryeo sur une colline au bord du rivage à Mangyang-ri, Giseong-myeon. Sous le règne du roi Sejong de Joseon, Chae Sinbo, estimant que le pavillon était devenu vieux et délabré, le fit déplacer au pied du mont Hyeonjong, à Mangyang-ri. Après avoir été renversé par une tempête en 1517, il fut restauré en 1518 (13e année du roi Jungjong) lorsque l'inspecteur Yun Hui-in demanda à Kim Se-u, magistrat de Pyeonghae-gun, de le reconstruire. En 1860 (11e année du roi Cheoljong), Yi Hui-ho, magistrat de Uljin-hyeon, accompagné du greffier de district Im Hak-yeong, le transféra à son emplacement actuel, à Dunsan-dong, Sanpo-ri, Geunnam-myeon. Mangyangjeong se dresse sur une colline d'où l'on peut embrasser d'un seul regard le ruisseau Wangpicheon, qui coule devant la grotte de Seongnyugul, ainsi que les vagues immenses de la mer de l'Est. Parce que son paysage était considéré comme le plus beau des Huit Vues du Gwandong, le roi Sukjong lui offrit une plaque écrite de sa propre main portant l'inscription 'Gwandong Jeil-ru' (Le Premier Pavillon du Gwandong). Parmi les écrits transmis figurent des poèmes composés par les rois Sukjong et Jeongjo eux-mêmes, le poème du Mangyangjeong de Jeong Chu, le brouillon du Gwandong Byeolgok de Jeong Cheol et le récit Mangyangjeong-gi de Chae Su.