Boryeong Seonggwak / Boryeong Gwanamun

À propos du lieu

La muraille de la forteresse de Boryeong est un grand rempart élevé en terre ou en pierre pour repousser les invasions ennemies. Cette forteresse fut édifiée en 1430 (12e année du roi Sejong) en renforçant une muraille déjà existante située à environ 400 m à l'est de l'emplacement de Bongdangseong (ou Gonamsanseong), élevée à la fin de la période Goryeo pour se prémunir des raids des pirates japonais. Pour la construire, les faces intérieure et extérieure furent montées en pierre, tandis que, hormis à gauche et à droite de l'emplacement de la porte sud, le reste des murailles ne fut parementé de pierre qu'à l'extérieur. La forteresse mesurait environ 630 m de circonférence et 3,5 m de hauteur, et comptait 8 jeokdae (postes permettant d'attaquer de flanc l'ennemi accroché à la muraille), 3 portes (sud, nord, est) et 3 puits. On dit qu'en 1432 furent érigés des bâtiments d'environ 140 kan, tels que le Jemindang, le bureau administratif et l'arsenal. Cependant, endommagés au cours de la guerre d'Imjin et des combats des armées de justice à la fin du Joseon, il ne subsiste qu'environ 70 m de muraille près de Haesanru, la porte sud, et environ 360 m de la muraille nord. La porte administrative de Boryeong est le bâtiment-porte à étage de la porte sud de Boryeong-eupseong, élevée autour des abords du district de Boryeong sous la dynastie Joseon ; on dit qu'elle fut construite en 1431 (13e année du roi Sejong) par le magistrat de comté Park Hyo-seong. Elle mesure 3 kan en façade et 2 kan sur le côté, et présente un magnifique toit en croupe et pignon dont les côtés forment la figure du caractère 八 (huit). Au premier niveau, les colonnes des deux côtés sont posées à cheval sur le sommet de la muraille de sorte que, comme pour une porte de forteresse ordinaire, seule la travée centrale permet le passage. Des colonnes rondes furent dressées sur de longues pierres de base assorties aux piliers, et au deuxième niveau fut aménagé un belvédère entouré de tous côtés d'une simple balustrade. Sur la façade du bâtiment est suspendue une plaque portant l'inscription « Haesanru (海山樓) », que l'on dit de la main d'Yi San-hae, qui fut Premier ministre d'État sous le règne du roi Jungjong (r. 1506-1544).