Changseok Sadang

À propos du lieu

Le sanctuaire Changseok Sadang abrite la tablette commémorative de Yi Jun, dont le nom de pinceau était Changseok. Édifié en 1656, il fut déplacé en 1771 (41e année du règne du roi Yeongjo), avec le sanctuaire Wolgan Sadang, sur le site de Chehwadang. Changseok Sadang et Wolgan Sadang présentent la même structure. La porterie comptait à l'origine, sur ses 5 travées de façade et à partir de la gauche, une chambre de gardien, le portail principal, un cellier, une chambre et une cuisine ; mais la façade du portail principal fut close d'un mur de terre et celle du cellier ouverte et transformée en salle au plancher de bois. Pour le sanctuaire, on éleva un soubassement en longues pierres taillées, on posa des socles arrondis et l'on dressa des piliers ronds. Le toit est à double avancée, et des planches pare-vent furent fixées aux pignons des deux côtés. Chehwadang fut bâti en 1632 (10e année du roi Injo) par Sin-gyu, troisième fils de Yi Jeon, et fut la maison où vécut Yi Jeon. Parmi ses bâtiments figurent Changdeok Sadang et Wolgan Sadang, qui honore Yi Jeon. Ici, « chehwa » symbolise des frères vivant en harmonie. Yi Jeon fut un chef d'armée de justes lors des invasions japonaises de la Corée (Imjinwaeran) ; alors que son cadet Yi Jun se mourait de maladie à la bataille de Baekhwasan, il risqua sa vie pour porter son frère sur son dos hors du champ de bataille et lui sauver la vie, et le Hyeongje Geumnando, peinture représentant l'affection des deux frères, s'est transmis jusqu'à nous.