Tout dans l’appObtenir l’app
K-Story TrailK-Story Trail
Sentiers du patrimoine
Myogaksa (Yeongcheon)
Joseon

Myogaksa (Yeongcheon)

province de Gyeongsangbuk ville de Yeongcheon 자양면 용화길 499

Ouvrir la carte

À propos du lieu

Myogaksa est un temple relevant d'Eunhaesa, temple principal du 10e diocèse de l'ordre Jogye du bouddhisme coréen. Il aurait été fondé par le grand maître Uisang sous le règne de la reine Seondeok de Silla, mais il n'existe aucun document antérieur à la guerre d'Imjin. Temple lié au Roi-Dragon, on dit qu'on y célébrait souvent les rites du Roi-Dragon (Yongwangje) et les rites de demande de pluie (Giuje). Les environs du temple sont depuis longtemps réputés comme lieu de dévotion bouddhique : la montagne derrière le temple est le Bohyeonsan, où résiderait le bodhisattva Samantabhadra, et au pied du Giryongsan se trouvent de nombreux noms de villages évoquant la Terre pure du Bouddha, tels Yonghwa, Sammae et Jeonggak. On raconte qu'au moment de sa fondation, le Roi-Dragon de la mer de l'Est accourut au galop comme un cheval pour entendre les enseignements d'Uisang, et que l'on nomma ainsi la montagne où fut bâti le temple Giryongsan (montagne du Dragon monté). Lorsque Uisang exposa le Beopseonggye (Ode à la nature du Dharma), le Roi-Dragon s'éveilla soudain et monta au ciel ; il répandit alors du haut du ciel une rosée douce (甘露) qui mit fin à la grave sécheresse de l'époque et apaisa le cœur du peuple. Comme Uisang parvint ainsi à un éveil subtil, le temple fut nommé Myogaksa. Il brûla lors de la guerre d'Imjin en 1592 (25e année du roi Seonjo), et en 1644 (22e année du roi Injo) le Seolseondang fut construit pour le reconstruire. En 1657, le yosa fut reconstruit, aujourd'hui le Seolbeopjeon. En 1760 (36e année du roi Yeongjo), Samseong le reconstruisit, et en 1889 la salle principale fut restaurée. En 1994, Jingwang édifia le Sansingak. En 1999, l'Amitasamseongjeon fut restauré.