Ermitage Yeonjinam (Gyeongju)

À propos du lieu

L'ermitage Yeonji, situé sur une colline dans le petit village de Hwalseong-ri, à l'intérieur du tombeau royal Gwaereung de Gyeongju, fut fondé à la fin de la période de l'occupation japonaise par la bodhisattva Kim Yeonji-hwa. Selon la tradition, à la suite d'un rêve, la bodhisattva Kim Yeonji-hwa découvrit une statue de Bouddha en pierre abandonnée au bord de la route et l'installa dans ce temple ; un soldat japonais l'ayant appris la tortura pour qu'elle révèle l'origine de la statue, et elle mourut sur-le-champ en crachant du sang. Cette statue, aujourd'hui classée bien culturel de la province du Gyeongsangbuk-do, est un Bouddha de la Médecine (Bhaisajyaguru) debout en pierre ; réputée si miraculeuse que de nombreuses personnes viennent y prier pour la réussite scolaire, le succès dans les affaires et la santé. L'ermitage Yeonji se compose du hall principal Daeungjeon, un bâtiment en bois à toit en croupe et pignon (paljak) de cinq travées en façade et de trois travées sur le côté, ainsi que de deux bâtiments d'habitation pour les moines. À l'intérieur du Daeungjeon est vénéré le Bouddha de la Médecine debout en pierre. Le tombeau royal Gwaereung de Gyeongju, proche de l'ermitage Yeonji, se trouve dans une pinède au sud d'une basse colline et serait le tombeau du roi Wonseong (règne 785–798), 38e souverain de Silla. On raconte qu'avant l'aménagement du tombeau royal, il y avait à l'origine un petit étang, et que, sans en modifier la forme, on aurait enterré la dépouille du roi suspendue au-dessus de l'eau ; d'où le nom de Gwaereung (« tombeau suspendu »). Ce Gwaereung apparaît dans « Le récit d'exploration de notre culture » de Yu Hong-jun, et il est d'autant plus renommé que, parmi les 155 tumulus de Gyeongju, son enclos funéraire est le plus beau, et que sa statuaire funéraire est considérée comme la quintessence de la sculpture réaliste de Silla unifiée.