Maison principale du clan Byeon de Wonju (Ganjae) et Ganjaejeong

À propos du lieu

Il s'agit de la maison principale et du pavillon de Byeon Jung-il (邊中一, 1575-1660), dit Ganjae (簡齋), un lettré du milieu de la période Joseon. La date de construction de la maison principale est inconnue, mais étant donné que les frères Byeon Hui-ye (邊希乂) et Byeon Hui-ri (邊希李) s'établirent à Geumgye peu après la purge des lettrés de l'ère Muo (戊午士禍, 1498), on présume qu'elle date d'après cette époque. Cette maison principale et ce pavillon sont dominés par le style architectural de la période autour du XIXe siècle et possèdent bien la dignité et l'ampleur d'une famille principale. En particulier, c'est un exemple rare du domaine spatial d'une famille de lettrés-fonctionnaires, en ce que, au sein d'une vallée de montagne, les quartiers principaux, le pavillon annexe (byeoldang), le sanctuaire et le pavillon sont chacun situés en des lieux adaptés à leurs fonctions tout en épousant le terrain naturel de haut en bas. Byeon Jung-il fut remarquable par sa piété filiale dès l'enfance, et lors de l'invasion japonaise de 1592, il se consacra à surmonter la crise nationale, servant sous le commandement de Gwak Jae-u. Pour cela, en 1686 (12e année du roi Sukjong), l'État lui décerna spécialement le Jeongchunghyogak (旌忠孝閣, une porte commémorative de la loyauté et de la piété filiale). Qu'une seule personne reçoive une porte commémorative pour avoir allié loyauté et piété filiale est un cas très particulier. (Source : Korea Heritage Service)