Temple Seoak, Andong

À propos du lieu

Le Seoaksa est un temple appartenant à l'ordre Jogye du bouddhisme coréen, que l'on dit avoir été fondé par le précepteur d'État Doseon sous le règne du roi Gyeongmun, à la fin de la période de Silla unifié. D'après les annales du temple, le 'Seoaksagi' et le 'Taehwasan Undaesa Sangnyang Gimun', en 1744 (20e année du roi Yeongjo) le Seoaksa, qui se trouvait à mi-hauteur du mont Taehwasan, fut déplacé à son emplacement actuel, et en 1748 (24e année du roi Yeongjo) une grande campagne de reconstruction fut entreprise. Le Seoaksa est l'un des quatre pics (saak) du district principal et un temple bibo (temple édifié pour compléter l'énergie géomantique du lieu). Parmi les quatre pics du district principal, l'est est appelé Dongak et possède un temple ; le sud est le Namsan, où se trouve le Suncheonsa ; l'ouest est le Seoak, qui possède un temple ; et le nord est le Geumhaksan, où se trouve un temple nommé Sujeongsa. Les bâtiments comprennent le Wontongjeon et deux quartiers des moines (yosachae). La statue bouddhique à l'intérieur du Wontongjeon, la salle principale, a été réalisée récemment, tandis que les six taenghwa (peintures bouddhiques sur rouleau) sont considérées comme des reliques d'une valeur de conservation ; sur les six, trois furent réalisées en 1770 (45e année du roi Yeongjo) et une en 1868 (5e année du roi Gojong). En outre, la cloche de bronze de la salle fut fondue en mars 1933 et, bien que sa date ne soit pas ancienne, c'est une relique précieuse qui suit fidèlement le style des cloches de temple de l'époque Joseon. Sur un rocher à l'entrée du temple subsiste l'inscription 'Yeonpa Dokyeoksan' (蓮坡讀易山). Cette inscription signifie que Jang Hwa-sik (1853-1938), qui fut maire de Hanseong (Hanseong Panyun) à la fin de l'époque Joseon, lut ici le 'Livre des mutations' (Yijing) ; sa tombe se trouve derrière le temple.