成三問先生遺墟地

場所紹介

ここは成三問（ソン・サムムン）の外祖父・朴膽（パク・ダム）の古宅があった場所であり、成三問が生まれた所として知られている。1676年（粛宗2年）、舎人の李湸（イ・リャン）と儒生たちが、成三問など死六臣の節義と徳を追慕するため、成三問の生誕地に祠宇を建立した。1685年（粛宗11年）には朴彭年（パク・ペンニョン）、李塏（イ・ゲ）、柳誠源（ユ・ソンウォン）、河緯地（ハ・ウィジ）、兪応孚（ユ・ウンブ）を追加で配享した。1692年（粛宗18年）、朝廷は緑雲書院（ノグンソウォン）と名づけて賜額したが、1712年（粛宗38年）に魯恩書院（ノウンソウォン）と改称した。「魯恩」は、閔鎮厚（ミン・ジヌ、仁顕王后の兄）と宋時烈（ソン・シヨル）が、魯山（ノサン）の「魯」の字と恩義の「恩」の字を取って村の名を魯恩としたことに由来する。1687年（粛宗13年）、魯恩書院の隣には別祠を建立し、成勝（ソン・スン、三問の父）の位牌を奉安した。その後、1784年（正祖8年）に成勝は別雲剣（ピョルウンゴム）として端宗復位運動に参加した点が認められて伸冤され、祭享された。しかし魯恩書院は1864年（高宗1年）、大院君の書院撤廃の際に取り壊された。当時、儒生たちは死六臣の位牌を埋安した後、その上に壇を築いて「魯恩壇（ノウンダン）」とし、毎年陰暦10月15日に祭享を行った。1945年、光復を迎えると、洪城古跡顕彰会が祠を改築し浄化した。遺墟碑は魯恩壇から南へ30mの距離の村の前にある。碑文は宋時烈が撰し、字は金鎮商（キム・ジンサン）が書き、篆額は兪拓基（ユ・チョッキ）が書いた。