金山教会（金堤）

場所紹介

1908年に全州宣教部のテート(Lewis Boyd Tate)宣教師が建てた韓屋教会である。朝鮮イエス教長老会の事記によれば、最初の教会は1905年に5間で建てられたが、1908年に現在の場所へ移して建てたものだという。現在、錦山教会の傍らには、1988年に新しく建てられた教会本堂と司宅が建っている。建物は南北方向に5間で、ここから東へ2間を継ぎ足して逆L字形をなしている。内部は仕切りのない通し間から成り、南北方向5間と東方向2間が出合う所に講壇を設け、南に男性席、東に女性席を分けて設けている。これは韓国初期の教会建築に見られる独特な形態で、韓国の伝統社会における男女の区分という大きな問題を、L字形の建物を建てて男女が分かれて礼拝を行えるようにすることで解決しようとしたものである。韓国の伝統建築様式と西洋式教会の特徴を調和よく結合させたこの教会は、初期教会建築の韓国的土着化の過程をうかがえる重要な建物で、各構造物の保存状態が良好なため、文化財に指定・保存されている。