K-ストーリートレイルK-ストーリートレイル
歴史探訪
金山教会(金堤)
近代(開港・大韓帝国)기념관

金山教会(金堤)

全北特別自治道金堤市金山面母岳山路 407

地図で見る

場所紹介

金山教会は1908年に全州宣教部のデイト(Lewis Boyd Tate)宣教師が建てた韓屋教会である。朝鮮イエス教長老会の사기(事記)によれば、最初の教会は1905年に5間で建てたが、1908年に現在の場所に移して建てたという。現在、金山교회の隣に1988年に新しく建てた教会본당と사택が入っている。建物は南北方向に5間であり、ここから東に2間を付け足して逆L字型をなしている。内部は통칸으로、南北方向の5間と東向き2間の交差点に壇を設置し、南に男性席・東に女性席を分けた。これは韓国の初期教会建築に見られる독특한 형태로、韓国伝統社会の男女区分という大きな問題をL字型の建物を建てて해결하려 했던 것이다。韓国の伝統建築様式と西洋式교회の特徴を調和롭게 결합시킨 이 교회は 초기 교회건축의 韓国的 토착화 過程을 살필 수 있는 重要한 건물로 문화재로 指定되어 있다。